Showing posts with label korean. Show all posts

Nikujaga & Gyouza  

Posted by: anna* in , , , , , , , ,

Finally some cooking again.

Ingrediences:

Nikujaga (Beef-Potato-Onion-Stew)
750g Potatoes
400g Onion
200g thinly cut Beef
Vegetable Oil
400ml Dashi
75ml Soysauce
3 TS Sugar
2 TS Mirin
1 TS Sake
Gyouza (Potstickers)
"Japanese Style"
250g Groundbeef
Springonion
Soysauce
1/2 big Mushroom
Ginger
Corn

"Korean Style"
250g Groundbeef
Springonion
1/2 big Mushroom
Kimchee
So I had lovely Gesa over last weekend. We hung out, watched silly stuff on Youtube, saw "The Good The Bad The Weird" (my sixth time), cooked and had an overall good time.
We made Nikujaga, one of my favorite japanese homecooking dishes ever. I´ve been told that you can get married for a good Nikujaga so... I´m trying.
I got this recipe from Kurihara Harumi`s book but everyone should know by now that I hardly ever follow instructions properly. I always use way more potatoes because I love the way they suck up the sweetness from the sauce. They´re even better the next day. It´s also pretty hard to get thinly cut beef around here so we usually use Gulash-Chops and cut them even smaller. I´m also pretty generous with the soysauce, the dashi and the sugar...
Here´s what you´re supposed to do:
Peel potatoes, wash them, get rid of the starch.
Peel onions, cut into 6 wedges each.
Cut meat into small pieces.
Heat up oil in a big pot, put in potatoes, then onions and beef. Fry for a few minutes.
Add Dashi, Soysauce, Sugar, Mirin and Sake (all of which is just NECESSARY for cooking japanese stuff and should be available at any respectable asian supermarket).
Get rid of the foam if any builds up. Let simmer until Potatoes are done.
Add more sugar or soysauce if wanted. Always remember: You have to like it, it´s yours, you decide. (Yeah, this is me trying to get everyone into wildstyle cooking again)
We usually eat Nikujaga on rice which is apparently not what the japanese do but... whatever. It´s good.
We also made Gyouza. This time I forgot to buy Cabbage and thought it would surely end up in epic fail but it didn´t. I just added tiny chopped mushrooms (well not that tiny but small enough), chopped springonion, a few tablespoons of (leftover) corn, and some grated ginger to the groundbeef, threw some soysauce on top, mixed well and put it in and it worked.
Gesa did pretty much the same with her ingrediences: ground beef, mushroom (her´s was smaller than mine), springonion and Kimchee. Tug in, done. Yes, it´s that easy. Well, you might have to practise folding a bit but that´s not hard, either. Gesa did it without folding, she just glued the Gyouza-thingies together with water.
Should I do a tutorial on how to fold Gyouza next time?
The folded dumplings go into a pan, get fried a little bit, the you pour water over them, put on a lid and let them steam. I usually let them fry some more after the water is all gone to get the underside of them crispy again. Because I like it.
And that´s it.
My only good note for this one is that if you keep ginger in the freezer it grates much easier than it does fresh. It peels really easy and you don´t have to fight the fibre-thingies that usually are a pain in the ass...



My gyouza filling.













Gyouzawrappers. This time not homemade but bought.









Gesas gyouza filling. Mmmhh, kimchee! Next time I´ll try Kochujang-Gyouza...










Ready to be fried and steamed. Gesa´s to the left, unfolded, mine to the right.





















We had grated daikon, soysauce and soysauce with lemonjuice to go with it. And Takuwan, yellow pickled radish, a korean speciality. Very good!









Fried and all. I didn´t manage to get them out of the pan prettily so this is the best pic I could do.










So Gesa: anytime again. It was delicious and fun. We´ll try baking next, right? Yay!

last night's dinner, todays lunch  

Posted by: anna* in , ,

Apparently I fail. more than I expected. I got a bike (yay!) but am too stupid to get any air into the tire...

But I got to eat in lovely company. Last night it was burgers at a palace called "Old Macdonalds" with J&K which was fun (and we should do that more often). I had a bacon cheeseburger with potato wedges, salad, coleslaw and sour cream which was almost too much for a *cough* little girl like me to eat. It was quite good. Cheddar cheese. Mmh, yum. The cole slaw was a bit too sour and cut so small that I was confused about it. A big minus for the choice of music they played. I mean, cutting off Jimmy Hendrix for Michael Jackson just isn´t right. They did play "My Girl" by Madness which makes everything okay for me.
Lunch today was with my good friend TJ. Three attractive men in less than 24 hours you say? Yeah, life`s sweet! We went to the only korean place I know of left in town, "So Na Mu", and I had roasted duck with ginger and garlic (you guessed right, no kissing involved in this date). I love what they do with the soy sauce there, whatever it is. So sweet....
Afterwards we went into a lovely Café called "Leonar". The only place in town that I know of where you apparently can get kosher stuff. Nice. I only had fresh Mint tea so no pic.














Extra light on the Burger: Thank you J!

Offenbar bring ich`s gar nicht. Mehr als ich erwartet habe. Ich habe ein Fahrrad bekommen (Yay), bin aber zu dämlich um Luft in den Reifen zu bekommen...
Aber ich durfte in reizender Gesellschaft essen. Gestern abend gab es Burger in einem Laden namens "Old Macdonalds" mit J&K, das war lustig (und wir sollten das öfter machen). Ich hatte einen Bacon Cheeseburger mit Kartoffel Wedges, Salat, Krautsalat und Sour Creme der fast zuviel für ein *hust* kleines Mädchen wie mich war. Der war ganz gut. Cheddar Cheese. Mmmh. Der Krautsalat war etwas zu sauer und so klein geschnitten, dass ich etwas verwirrt war. Ein großes Minus war die Musikauswahl. Ich meine, Jimi Hendix abzuwürgen um Michael Jackson zu spielen, ist einfach nicht richtig. Sie haben aber "My Girl" Von Madness gespielt was für mich alles wieder gut macht.
Heute gab es Mittagessen mit meinem guten Freund TJ. Drei attraktive Männer in weniger als 24 Stunden sagt ihr? Ja, das Leben ist schön. Wir waren bei dem einzigen Koreaner von dem ich noch in der Stadt weiß, dem "So Na Mu" und ich hatte Ente mit Ingwer und Knoblauch (richtig geraten, es gab kein Geknutsche bei diesem Date). Ich liebe was sie da mit der Sojasoße machen, was auch immer das ist. So süß...
Anschließend waren wir noch in einem Café namens "Leonar". Der einzige Laden in der Stadt den ich kenne, wo es koscheres Essen gibt. Nett. Ich hatte nur frischen Minztee also kein Foto.